{"id":58,"date":"2024-06-23T15:36:15","date_gmt":"2024-06-23T19:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tebl.education\/?page_id=58"},"modified":"2024-06-25T09:55:29","modified_gmt":"2024-06-25T13:55:29","slug":"teach-english-finance-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tebl.education\/fa\/teach-english-finance-language\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0641\u0635\u0644 5: \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 TEBL \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0627\u0642 MBA<\/a><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0641\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc (TEBL) \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u0646 MBA\u060c \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. TEBL \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f TEBL \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>TEBL \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0627 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u062a\u062f\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc TEBL \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/strong>: \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a<\/strong>: \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0631\u0627\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0646\u0642\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9<\/strong>: \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631\u062a\u0641\u0648\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0635\u0644\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646: \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u062e\u0634\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/a><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc<\/strong>: \u062f\u0631\u06a9 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062e\u0627\u0644\u0635 (NPV)\u060c \u0646\u0631\u062e \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc (IRR) \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/strong>: \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0647\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc (ROI) \u0648 \u0633\u0648\u062f \u0647\u0631 \u0633\u0647\u0645 (EPS).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631<\/strong>: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0642\u0627\u062a\u060c \u0633\u0647\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 TEBL<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06a9 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 MBA \u062e\u0648\u062f \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc MBA<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc MBA<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 TEBL \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a MBA \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0634\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627 TEBL<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>TEBL \u0628\u0627 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0634\u0645\u0627\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u062f \u0648 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u063a\u0648\u0637\u0647 \u0648\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u060c \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a TEBL \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0642\u062f\u06cc \u062a\u0646\u0632\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 (DCF) \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. TEBL \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0645\u0644\u06a9 (M&amp;A) \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. TEBL \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 M&amp;A \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 TEBL<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627\u060c TEBL \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0631\u0648\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0630\u06cc\u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u06cc (ESG) \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc ESG \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u062e\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a. TEBL \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc (\u0641\u06cc\u0646 \u062a\u06a9)<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc (AI) \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 TEBL \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. TEBL \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 (ROI) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u063a\u0648\u0637\u0647 \u0648\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a TEBL \u0634\u0627\u0645\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0631\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u062f\u0644\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u060c \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. TEBL \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u062f\u0644 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u0644 \u0648 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a<\/h4>\n\n\n\n<p>\u062f\u0631\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. TEBL \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u060c \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. TEBL \u0628\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0635\u0648\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc TEBL \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0642\u0636 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0641\u0634\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0628\u0632\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc ESG (\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0648 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a) \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 TEBL \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0641\u0631 MBA \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0645 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f. TEBL \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0627\u0698\u0648\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0627\u0631\u0632\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0631\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc: \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0635\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0641\u0635\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646\u060c \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <strong>\u0632\u0628\u0627\u0646<\/strong>. TEBL \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/a><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>\u0645\u062f\u062a\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d<\/strong><\/td><td><strong>\u0634\u0631\u062d<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc<\/td><td>\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u06cc<\/td><td>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647<\/td><td>\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f<\/td><td>\u0645\u062f\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u067e\u0648\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc<\/td><td>\u0634\u0627\u062e\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627 \u0633\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc<\/td><td>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0631 \u0630\u06cc\u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631<\/td><td>\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06cc<\/td><td>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0631\u0636\u0647.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/td><td>\u0627\u0631\u0632 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0632\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u0635\u0648\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0633\u0648\u062f<\/td><td>\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0648\u062f \u0633\u0647\u0627\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645<\/td><td>\u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc<\/td><td>\u0639\u0645\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0622\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0634\u0627\u062e\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0633\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u061b \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0647\u0627\u0645\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0631\u0636\u0647\u060c \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f ROI \u0648 EPS.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631.<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627.<\/td><\/tr><tr><td>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u067e\u0648\u0644.<\/td><\/tr><tr><td>\u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a<\/td><td>\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u0627\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0646\u0642\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0628\u0631 \u0627\u0647\u0631\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/td><td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/td><td>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u060c \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/td><td>\u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/td><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631<\/td><td>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628 (M&amp;A)<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u067e\u0648\u0644<\/td><td>\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u062f\u0647\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/td><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u062f\u0647\u06cc \u0647\u0627.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u0644 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc<\/td><td>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06cc<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f<\/td><td>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u062f \u0633\u0647\u0627\u0645\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u067e\u0648\u0644 \u0646\u0642\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a<\/td><td>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9<\/td><td>\u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631<\/td><td>\u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0647\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0631\u0636\u0647\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0648\u0631\u0633 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9<\/td><td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0645\u062f\u062a \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/td><td>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/td><td>\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u06cc (ESG) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td><\/tr><tr><td>\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/td><td>\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc.<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0631\u0632\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/td><td>\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a.<\/td><\/tr><tr><td>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062b\u0631\u0648\u062a<\/td><td>\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u06af\u06cc\u060c \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0641\u06cc\u062f: \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Finance\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Finance<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chapter 5: Mastering Finance Language Through TEBL for Aspiring MBA Students Introduction to Finance Language in Business Contexts As you progress in your journey with Teaching English as a Business Language (TEBL), this chapter transitions into the intricate world of finance language. For MBA aspirants, understanding financial terminology, concepts, and their applications is crucial. This [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":90,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59,"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/59"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tebl.education\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}